Ubuntu
pitivi package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “pitivi”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
401 → 404 of 404 results First • • Next • Last
401.
%d hour
%d hours
%d sat
Translated by Мирослав Николић
%d sata
Translated by Мирослав Николић
%d sati
Translated by Мирослав Николић
Located in ../pitivi/utils.py:89 ../pitivi/utils.py:113
402.
%d minute
%d minutes
%d minut
Translated by Мирослав Николић
%d minuta
Translated by Мирослав Николић
%d minuta
Translated by Мирослав Николић
Located in ../pitivi/utils.py:92 ../pitivi/utils.py:116
403.
%d second
%d seconds
%d sekunda
Translated by Мирослав Николић
%d sekunde
Translated by Мирослав Николић
%d sekundi
Translated by Мирослав Николић
Located in ../pitivi/utils.py:95 ../pitivi/utils.py:119
404.
%s doesn't yet handle non-local projects
 
Translators: "non local" means the project is not stored
on a local filesystem
%s još uvek ne rukuje nelokalnim projektima
Translated by Мирослав Николић
Located in ../pitivi/utils.py:319
401 → 404 of 404 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.