Ubuntu
pitivi package

Browsing Hebrew translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “pitivi”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 158 results First • • • Last
15.
Install
(no translation yet)
Located in ../data/ui/depsmanager.ui.h:2
16.
To enable additional features, please install the following packages and restart PiTiVi:
(no translation yet)
Located in ../data/ui/depsmanager.ui.h:3
17.
label
(no translation yet)
Located in ../data/ui/depsmanager.ui.h:4
22.
AC-3
(no translation yet)
Located in ../data/ui/encodingdialog.ui.h:4
23.
AAC
(no translation yet)
Located in ../data/ui/encodingdialog.ui.h:5
24.
6 channels (5.1)
(no translation yet)
Located in ../data/ui/encodingdialog.ui.h:6
26.
<b>Render Preset</b>
(no translation yet)
Located in ../data/ui/encodingdialog.ui.h:8
60.
<b>Some changes will not take effect until you restart PiTiVi</b>
(no translation yet)
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:3
67.
<b>Video Preset</b>
(no translation yet)
Located in ../data/ui/projectsettings.ui.h:5
75.
<b>Audio Preset</b>
(no translation yet)
Located in ../data/ui/projectsettings.ui.h:14
11 → 20 of 158 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ddorda, Shlomil, Yaron.