|
|
3951.
|
|
|
Error Installing Spellchecking ($R3).$\rIf retrying fails, manual installation instructions are at: http://developer.pidgin.im/wiki/Installing%20Pidgin#manual_win32_spellcheck_installation
|
|
|
$R3 will display the URL that the Dictionary failed to download from
|
|
|
|
|
Error al moment de l'installacion del corrector ortografic ($R3).$\rSe una novèla temptativa fracassa, seguissètz las instruccions sus http://developer.pidgin.im/wiki/Installing%20Pidgin#manual_win32_spellcheck_installacion
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:41
|
|
|
3952.
|
|
|
Support for Spellchecking. (Internet connection required for installation)
|
|
|
Installer Subsection Detailed Description
|
|
|
|
|
Correccion ortogafica. (Una connexion internet es necessària per son installacion)
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:43
|
|
|
3953.
|
|
|
Error Installing Debug Symbols ($R2).$\rIf retrying fails, you may need to use the 'Offline Installer' from http://pidgin.im/download/windows/ .
|
|
|
$R2 will display the URL that the Debug Symbols failed to download from
|
|
|
|
|
Error al moment de l'installacion dels simbòls de debug GTK+ ($R2).$\rSe una novèla temptativa fracassa, vos caldrà benlèu utilizar l'installador « Offline » disponible sus http://pidgin.im/download/windows/ .
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:45
|
|
|
3954.
|
|
|
Error Downloading the GTK+ Runtime ($R2).$\rThis is required for Pidgin to function; if retrying fails, you may need to use the 'Offline Installer' from http://pidgin.im/download/windows/ .
|
|
|
$R2 will display the URL that the GTK+ Runtime failed to download from
|
|
|
|
|
Error al telecargament de bibliotècas GTK+ ($R2).$\rAquò es necessari al bon foncionament de Pidgin. Se una novèla temptativa fracassa, vos caldrà benlèu utilizar l'installador « Offline » disponible sus http://pidgin.im/download/windows/ .
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:47
|
|
|
3955.
|
|
|
The uninstaller could not find registry entries for Pidgin.$\rIt is likely that another user installed this application.
|
|
|
|
|
Lo programa de desinstallacion a pas retrobat las entradas de Pidgin dins la basa de registres.$\rBenlèu que l'aplicacion es estada installada per un utilizaire diferent.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:48
|
|
|
3956.
|
|
|
You do not have permission to uninstall this application.
|
|
|
|
|
Avètz pas las permissions per suprimir aquesta aplicacion.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:49
|
