|
30.
|
|
|
Modify
|
|
|
Modify button
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntaccount.c:828 ../finch/gntpounce.c:735
|
|
31.
|
|
|
%s %s %s %s has made %s his or her buddy%s %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntaccount.c:936 ../pidgin/gtkaccount.c:2426
|
|
33.
|
|
|
%s %s %s %s wants to add %s to his or her buddy list%s %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntaccount.c:1069
|
|
34.
|
|
|
Authorize buddy?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntaccount.c:1094 ../finch/gntaccount.c:1097
../finch/gntaccount.c:1124 ../pidgin/gtkaccount.c:2611
|
|
39.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
Last Seen: %s ago
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:299
|
|
41.
|
|
|
You must provide a username for the buddy.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:636
|
|
42.
|
|
|
You must provide a group.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:638
|
|
44.
|
|
|
The selected account is not online.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:642
|
|
45.
|
|
|
Error adding buddy
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:647
|
|
47.
|
|
|
Alias (optional)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:681
|