Details for Kurdish translation

Translation file details

  • Kurdish
Creator:
Erdal Ronahi
Distribution: Ubuntu
Series: wily
Source package:
pidgin
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1

Statistics

Messages: 3956
Translated: 1727 (43.65520728008089%)
Untranslated: 2229 (56.34479271991911%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1579 (39.914054600606676%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 38 (0.9605662285136503%)
Only translated on this side: 110 (2.7805864509605662%)
Latest contributor:
Erdal Ronahi

056.34  43.65520728008089% translated  56.34479271991911% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: