|
|
815.
|
|
|
Unable to resolve hostname: %s
|
|
|
|
|
Nem oldható fel a gépnév: %s
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:1772
|
|
|
816.
|
|
|
Chat error
|
|
|
|
|
Csevegéshiba
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:2086
|
|
|
817.
|
|
|
This chat name is already in use
|
|
|
|
|
Ez a csevegésnév már használatban van
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:2087
|
|
|
818.
|
|
|
Not connected to the server
|
|
|
|
|
Nincs kapcsolat a kiszolgálóval
|
|
Translated by
Felix Geyer
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:2170
|
|
|
819.
|
|
|
Find buddies...
|
|
|
|
|
Partnerek keresése…
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:2179
|
|
|
820.
|
|
|
Save buddylist to file...
|
|
|
|
|
Partnerlista mentése fájlba…
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:2189
|
|
|
821.
|
|
|
Gadu-Gadu Protocol Plugin
|
|
|
magic
major_version
minor_version
plugin type
ui_requirement
flags
dependencies
priority
id
name
version
|
|
|
|
|
Gadu-Gadu protokollbővítmény
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:2297
|
|
|
822.
|
|
|
Polish popular IM
|
|
|
summary
|
|
|
|
|
Népszerű lengyel azonnali üzenő
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:2298
|
|
|
823.
|
|
|
Gadu-Gadu User
|
|
|
|
|
Gadu-Gadu felhasználó
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:2347
|
|
|
824.
|
|
|
GG server
|
|
|
|
|
GG kiszolgáló
|
|
Translated by
Felix Geyer
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:2351
|
