|
1092.
|
|
|
Unregister
|
|
|
|
הסר רישום
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1446
|
|
1093.
|
|
|
Please fill out the information below to change your account registration.
|
|
|
|
.יש להזין את המידע להלן כדי לשנות את רישום החשבון שלך
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1453
|
|
1094.
|
|
|
Please fill out the information below to register your new account.
|
|
|
|
.יש להזין את המידע להלן כדי לרשום את החשבון החדש שלך
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1456
|
|
1095.
|
|
|
Register New XMPP Account
|
|
|
|
רשום חשבון XMPP חדש
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1464
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1465
|
|
1096.
|
|
|
Register
|
|
|
|
הרשם
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1466
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1477
../pidgin/plugins/disco/gtkdisco.c:307
../pidgin/plugins/disco/gtkdisco.c:688
|
|
1097.
|
|
|
Change Account Registration at %s
|
|
|
|
שנה רישום חשבון אצל %s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1473
|
|
1098.
|
|
|
Register New Account at %s
|
|
|
|
רשום חשבון חדש אצל %s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1474
|
|
1099.
|
|
|
Change Registration
|
|
|
|
שנה רישום
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1477
|
|
1100.
|
|
|
Error unregistering account
|
|
|
|
שגיאה ברישום חשבון
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1525
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1526
|
|
1101.
|
|
|
Account successfully unregistered
|
|
|
|
החשבון נרשם בהצלחה
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1531
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1532
|