Ubuntu
pidgin package

Browsing Arabic translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “pidgin”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
801 → 810 of 819 results First • • • Last
3893.
P_lugin
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/vvconfig.c:319 ../pidgin/plugins/vvconfig.c:326
3894.
D_evice
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/vvconfig.c:320 ../pidgin/plugins/vvconfig.c:327
3895.
DROP
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/vvconfig.c:622
3897.
Silence threshold:
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/vvconfig.c:683
3898.
Input and Output Settings
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/vvconfig.c:730
3899.
Microphone Test
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/vvconfig.c:735
3900.
Voice/Video Settings
 
*< magic
*< major version
*< minor version
*< type
*< ui_requirement
*< flags
*< dependencies
*< priority
*< id
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/vvconfig.c:776
3901.
Configure your microphone and webcam.
 
*< name
*< version
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/vvconfig.c:778
3902.
Configure microphone and webcam settings for voice/video calls.
 
*< summary
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/vvconfig.c:779
3917.
Allow multiple instances
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/win32/winprefs/winprefs.c:293
801 → 810 of 819 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Digital Mind, Ehab Abdou, Ibrahim Mufeed, Ibrahim Thabet, Jad Madi, Khaled Hosny, MaXeR, Maayouf Rashid Al-Naimi, Mahmoud Hossam, Mohamed Magdy, Nadeem Mardini, Nizar Kerkeni, Richard Laager, Zied ALAYA, al prince nofl, azzozhsn, eslamspot, hazemouf, rashad, zakwanhaj, صقر بن عبدالله, منصور اليوسف.