|
|
98.
|
|
|
An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'
|
|
|
TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
|
|
|
|
|
Örneğin, bir yükseltme türü gerekiyor. 'minimum', 'varsayılan' veya 'tamamı'
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
../client/pk-console.c:1931
|
|
|
99.
|
|
|
You need to specify a list file to create
|
|
|
TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
|
|
|
|
|
Oluşturulması için bir liste dosyası belirtmelisiniz
|
|
Translated by
Necdet Yucel
|
|
|
|
Located in
../client/pk-console.c:2028
|
|
|
100.
|
|
|
File already exists: %s
|
|
|
TRANSLATORS: There was an error getting the list of packages. The filename follows
|
|
|
|
|
Böyle bir dosya halihazırda var: %s
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../client/pk-console.c:2037
|
|
|
101.
|
|
|
Option '%s' is not supported
|
|
|
TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command line
|
|
|
|
|
'%s' seçeneği desteklenmiyor
|
|
Translated and reviewed by
Cihan Ersoy
|
|
|
|
Located in
../client/pk-console.c:2053
|
|
|
102.
|
|
|
Command failed
|
|
|
TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
|
|
|
|
|
Komut başarısız
|
|
Translated by
Necdet Yucel
|
|
|
|
Located in
../client/pk-console.c:2063
|
|
|
103.
|
|
|
Set the file name of dependencies to be excluded
|
|
|
TRANSLATORS: we can exclude certain packages (glibc) when we know they'll exist on the target
|
|
|
|
|
Hariç tutulacak bağımlılıkların belirtildiği dosyanın adını belirleyin.
|
|
Translated and reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
../client/pk-generate-pack.c:252
|
|
|
104.
|
|
|
The output file or directory (the current directory is used if omitted)
|
|
|
TRANSLATORS: the output location
|
|
|
|
|
Çıktı dosyası veya dizini (Eğer atlanırsa şu anki dizin kullanılır)
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../client/pk-generate-pack.c:255
|
|
|
105.
|
|
|
The package to be put into the service pack
|
|
|
TRANSLATORS: put a list of packages in the pack
|
|
|
|
|
Servis paketine dahil edilecek paket
|
|
Translated and reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
../client/pk-generate-pack.c:258
|
|
|
106.
|
|
|
Put all updates available in the service pack
|
|
|
TRANSLATORS: put all pending updates in the pack
|
|
|
|
|
Uygun tüm güncelleştirmeleri hizmet paketine koy.
|
|
Translated and reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
../client/pk-generate-pack.c:261
|
|
|
107.
|
|
|
Neither --package or --updates option selected.
|
|
|
TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the correct arguments
|
|
|
|
|
Ne --package (paket) ne de --updates (güncellemeler) seçenekleri seçildi.
|
|
Translated and reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
../client/pk-generate-pack.c:299
|
