Translations by Levan Chikobava
Levan Chikobava has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 56. |
Cannot import because the key is of the wrong size
|
|
| 2011-12-30 |
Не удалось импортировать, поскольку ключ неправильной длины
|
|
| 57. |
Cannot import because the key is of the wrong type
|
|
| 2011-12-30 |
Не удалось импортировать, поскольку ключ неправильного типа
|
|
| 58. |
You are already logged in
|
|
| 2011-12-30 |
Вы уже вошли
|
|
| 59. |
No user has logged in
|
|
| 2011-12-30 |
Нет вошедших пользователей
|
|
| 60. |
The user's password or PIN is not set
|
|
| 2011-12-30 |
Пароль пользователя, или его PIN не установлен
|
|
| 61. |
The user is of an invalid type
|
|
| 2011-12-30 |
Пользователь неверного типа
|
|
| 62. |
Another user is already logged in
|
|
| 2011-12-30 |
Другой пользователь уже вошёл
|
|
| 63. |
Too many users of different types are logged in
|
|
| 2011-12-30 |
Слишком ного пользователей различных типов вошли в систему
|
|
| 64. |
Cannot import an invalid key
|
|
| 2011-12-30 |
Не удалось импортировать неверный ключ
|
|
| 65. |
Cannot import a key of the wrong size
|
|
| 2011-12-30 |
Не удалось импортировать ключ неверного размера
|
|
| 66. |
Cannot export because the key is invalid
|
|
| 2011-12-30 |
Не удалось экспортировать, потому что ключ неверен
|
|
| 67. |
Cannot export because the key is of the wrong size
|
|
| 2011-12-30 |
Не удалось экспортировать, потому что ключ имеет неверный размер
|
|
| 68. |
Cannot export because the key is of the wrong type
|
|
| 2011-12-30 |
Не удалось экспортировать, потому что ключ имеет неправильный тип
|
|
| 69. |
Unable to initialize the random number generator
|
|
| 2011-12-30 |
Не могу инициализировать генератор случайных чисел
|
|
| 70. |
No random number generator available
|
|
| 2011-12-30 |
Генератор случайных чисел недоступен
|
|
| 71. |
The crypto mechanism has an invalid parameter
|
|
| 2011-12-30 |
Механизм шифрования имеет неверный параметр
|
|
| 72. |
Not enough space to store the result
|
|
| 2011-12-30 |
Недостаточно места для сохранения результата
|
|
| 73. |
The saved state is invalid
|
|
| 2011-12-30 |
Сохранённое состояние неверно
|
|
| 74. |
The information is sensitive and cannot be revealed
|
|
| 2011-12-30 |
Информация засекречена и не может быть показана
|
|
| 75. |
The state cannot be saved
|
|
| 2011-12-30 |
Состояние не может быть сохранено
|
|
| 76. |
The module has not been initialized
|
|
| 2011-12-30 |
Модуль не был инициализирован
|
|
| 77. |
The module has already been initialized
|
|
| 2011-12-30 |
Модуль уже инициализирован
|
|
| 78. |
Cannot lock data
|
|
| 2011-12-30 |
Не удалось заблокировать данные
|
|
| 79. |
The data cannot be locked
|
|
| 2011-12-30 |
Данные не могут быть заблокированы
|
|
| 81. |
Unknown error
|
|
| 2011-12-30 |
Неизвестная ошибка
|
|
