|
|
31.
|
|
|
You can't use hostid or hostname when updating.
|
|
|
|
|
更新時不能指定目標主機ID及名稱
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:229 .././oneconf-query:239
|
|
|
32.
|
|
|
You can't define --package, --host or --hosts when updating.
|
|
|
|
|
更新期間無法定義 --package、--host 或 --hosts。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:232 .././oneconf-query:242
|
|
|
33.
|
|
|
You have to provide either hostid or hostname for getting a diff.
|
|
|
|
|
為了取得 diff，必須提供 hostid 或 hostname。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:263
|
|
|
34.
|
|
|
You can't define --package, --host or --hosts when changing show inventory status.
|
|
|
|
|
當改變顯示清單狀態時，你不能定義 --package, --host 或 --hosts 選項
|
|
Translated by
xatierlike
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:281 .././oneconf-query:290
|
|
|
35.
|
|
|
You can't use hostid or hostname when changing show inventory status.
|
|
|
|
|
當改變顯示清單狀態時，你不能使用 hostid 或是 hostname
|
|
Translated by
xatierlike
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:287
|
|
|
36.
|
|
|
Wasn't able to request stopping the service: %s
|
|
|
|
|
無法請求服務停止：%s
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
.././oneconf/dbusconnect.py:210
|
|
|
37.
|
|
|
Nothing done: in direct mode, there is no communication with the service
|
|
|
|
|
無作業完成：透過直接模式，與服務之間沒有溝通
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
.././oneconf/directconnect.py:88
|
|
|
38.
|
|
|
No hostname registered for this id
|
|
|
|
|
此 id 沒有註冊的 hostname
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
.././oneconf/hosts.py:236
|
|
|
39.
|
|
|
Multiple hostid registered for this hostname. Use --list --host to get the hostid and use the --hostid option.
|
|
|
|
|
此 hostname 已註冊多個 hostid。請使用 --list --host 來取得 hostid 並使用 --hostid 選項。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
.././oneconf/hosts.py:258
|
|
|
40.
|
|
|
No hostid registered for this hostname
|
|
|
|
|
此 hostname 沒有註冊 hostid
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
.././oneconf/hosts.py:262
|
