Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with OneConf trunk series template oneconf.

110 of 41 results
1.
Usage: %prog [options]
Χρήση: %prog [επιλογές]
Translated and reviewed by tzem on 2012-08-30
Located in .././oneconf-service:70
2.
Enable debug mode.
Ενεργοποίηση λειτουργίας εντοπισμού σφαλμάτων.
Translated and reviewed by tzem on 2012-08-30
Located in .././oneconf-service:73
3.
Use the mock infrastructure.
Χρησιμοποιήστε το πρότυπο υποδομών.
Translated by Jonh Takken on 2012-08-11
Reviewed by tzem on 2012-08-30
Located in .././oneconf-service:75
4.
An OneConf service is already running, shut it down with oneconf-query --stop
Μια υπηρεσία OneConf είναι ήδη σε λειτουργία. Τερματίστε την με την εντολή oneconf-query --stop
Translated and reviewed by Simos Xenitellis  on 2012-01-21
Located in .././oneconf-service:102
5.
Installed package:
Εγκατεστημένα πακέτα:
Translated by Jonh Takken on 2012-08-11
Reviewed by tzem on 2012-08-30
Located in .././oneconf-query:44
6.
Additional packages: (package to install)
Επιπλέον πακέτα: (πακέτα προς εγκατάσταση)
Translated and reviewed by tzem on 2012-08-30
Located in .././oneconf-query:51
7.
Missing packages: (package to remove)
Πακέτα που λείπουν: (πακέτο για αφαίρεση)
Translated by Elias Psallidas on 2012-09-21
Reviewed by Simos Xenitellis  on 2012-09-21
Located in .././oneconf-query:54
8.
Listing this host stored in OneConf:
Η καταχώρηση αυτού του συστήματος που είναι αποθηκευμένη στο OneConf:
Translated and reviewed by Simos Xenitellis  on 2012-09-21
Located in .././oneconf-query:60
9.
Hosts stored for OneConf:
Συστήματα αποθηκευμένα για το OneConf:
Translated and reviewed by Simos Xenitellis  on 2012-09-21
Located in .././oneconf-query:62
10.
You can't define --all-packages, --manual-packages or --hosts together.
Δεν μπορείτε να ορίσετε --all-packages, --manual-packages ή --hosts μαζί.
Translated and reviewed by Simos Xenitellis  on 2012-09-21
Located in .././oneconf-query:74
110 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Constantine Mousafiris, Elias Psallidas, Filippos Kolyvas, Giannis Katsampirhs, Jonh Takken, N1ck 7h0m4d4k15, Simos Xenitellis , them par, tzem, Ιωάννης Ζαμπούκας.