Translations by Emanuel Torres Clemente
Emanuel Torres Clemente has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 183. |
Failed to read system defaults.
|
|
| 2011-07-09 |
No se pudo leer por defecto del sistema
|
|
| 218. |
Migrating user directory '{}' to '{}'.
|
|
| 2011-07-07 |
La migración de usuarios del directorio '{}' a'{}'.
|
|
| 419. |
Labels
|
|
| 2011-07-09 |
Las etiquetas
|
|
| 446. |
Onboard onscreen keyboard
|
|
| 2011-07-07 |
Teclado en pantalla a bordo
|
|
| 456. |
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver.
However the system is not configured anymore to use Onboard to unlock the screen. A possible reason can be that another application configured the system to use something else.
Would you like to reconfigure the system to show Onboard when unlocking the screen?
|
|
| 2011-07-07 |
A bordo está configurado para aparecer con el cuadro de diálogo para desbloquear la pantalla, por ejemplo para cerrar el protector de pantalla protegido por contraseña. Sin embargo, el sistema no está configurado para utilizar más a bordo para desbloquear la pantalla. Una posible razón puede ser que otra aplicación configura el sistema para usar otra cosa. ¿Te gustaría volver a configurar el sistema para mostrar a bordo cuando el desbloqueo de la pantalla?
|
|
| 459. |
Onboard onscreen keyboard settings
|
|
| 2011-07-07 |
A bordo de la configuración del teclado en pantalla
|
|
