Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
539548 of 1329 results
539.
you can not pass av_zone if the scope is public
Неможна запустити av_zone, якщо область є публічнодоступною
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in nova/api/openstack/compute/floating_ip_dns.py:125
540.
DNS entries not found.
Записи DNS не знайдені.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ip_dns.py:222
541.
Floating ip not found for id %s
Нефіксований IP не знайдений для ІД %s
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:129 nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:177
542.
No more floating ips in pool %s.
Відсутні змінні IP в пулі %s.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:162
543.
No more floating ips available.
Немає доступних змінних IP.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:164
544.
IP allocation over quota in pool %s.
Перевищення квоти виділення IP-адрес в пулі %s.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in nova/api/openstack/compute/floating_ips.py:141 nova/api/openstack/compute/legacy_v2/contrib/floating_ips.py:125
545.
IP allocation over quota.
Перевищення квоти виділення IP-адрес.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in nova/api/openstack/compute/floating_ips.py:143 nova/api/openstack/compute/legacy_v2/contrib/floating_ips.py:127
546.
No nw_info cache associated with instance
Кеш nw_info не пов’язаний з екземпляром
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:225
547.
No fixed ips associated to instance
Немає фіксованих IP, асоційованих з копією
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:230
548.
Specified fixed address not assigned to instance
Вказана фіксована адреса не призначена екземпляру
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:241
539548 of 1329 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Mykola Tkach, mwp, yurchor.