|
|
7.
|
|
|
Missing device UUID.
|
|
|
|
|
Périphérique UUID manquant.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/block_device.py:196
|
|
|
8.
|
|
|
Mapping image to local is not supported.
|
|
|
|
|
Le mappage de l'image sur local n'est pas pris en charge.
|
|
Translated by
Corinne Verheyde
|
|
|
|
Located in
nova/block_device.py:208
|
|
|
9.
|
|
|
Device name empty or too long.
|
|
|
|
|
Nom du périphérique vide ou trop long.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/block_device.py:399
|
|
|
10.
|
|
|
Device name contains spaces.
|
|
|
|
|
Le nom du périphérique contient des espaces.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/block_device.py:403
|
|
|
11.
|
|
|
Invalid volume_size.
|
|
|
|
|
volume_size non valide.
|
|
Translated by
Sylvie Chesneau
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
volume_size invalide.
|
|
|
Suggested by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/block_device.py:416
|
|
|
12.
|
|
|
read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r
|
|
|
|
|
read_deleted peut uniquement correspondre à 'no', 'yes' ou 'only', et non %r
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/context.py:109
|
|
|
13.
|
|
|
Filename of root CA
|
|
|
|
|
Nom du fichier contenant l'autorité de certification racine
|
|
Translated by
Sylvie Chesneau
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:54
|
|
|
14.
|
|
|
Filename of private key
|
|
|
|
|
Nom de fichier de la clé privée
|
|
Translated and reviewed by
Zaina Afoulki
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:57
|
|
|
15.
|
|
|
Filename of root Certificate Revocation List
|
|
|
|
|
Nom du fichier de la liste de révocation de certificat racine
|
|
Translated by
Sylvie Chesneau
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:60
|
|
|
16.
|
|
|
Where we keep our keys
|
|
|
|
|
Emplacement de sauvegarde des clefs
|
|
Translated and reviewed by
Nick Barcet
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:63
|
