Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
12451254 of 1329 results
1245.
Share level '%s' cannot have share configured
Le niveau de partage '%s' n'a pas de partage configuré
Translated by Tom Cocozzello
Located in nova/virt/vmwareapi/vm_util.py:74
1246.
Share '%s' is not supported
Partager «[nbsp]%s[nbsp]» n'est pas pris en charge
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Le partage '%s' n'est pas pris en charge
Suggested by Tom Cocozzello
Located in nova/virt/vmwareapi/vm_util.py:81
1247.
%s is not supported.
%s n'est pas supporté.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/virt/vmwareapi/vm_util.py:392
1248.
Unable to find iSCSI Target
Cible iSCSI introuvable
Translated by openstackjenkins
Located in nova/virt/vmwareapi/volumeops.py:239 nova/virt/vmwareapi/volumeops.py:414
1249.
No host available on cluster
Aucun hôte disponible sur le cluster
Translated by Corinne Verheyde
Located in nova/virt/vmwareapi/vm_util.py:1008
1250.
Rescue device does not exist for instance %s
L'unité Rescue n'existe pas pour l'instance %s
Translated by Corinne Verheyde
Located in nova/virt/vmwareapi/vm_util.py:1502
1251.
Image disk size greater than requested disk size
La taille du disque d'image est supérieure à la taille de disque demandée
Translated by Corinne Verheyde
Located in nova/virt/vmwareapi/vmops.py:255
1252.
disk type '%s' not supported
type disque '%s' non supporté
Translated by openstackjenkins
Located in nova/virt/vmwareapi/vmops.py:578
1253.
instance is not powered on
l'instance n'est pas mise sous tension
Translated by openstackjenkins
Located in nova/virt/vmwareapi/vmops.py:948
1254.
pause not supported for vmwareapi
mise en pause non prise en charge pour vmwareapi
Translated by openstackjenkins
Located in nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1065
12451254 of 1329 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Chuck Short, Corinne Verheyde, EmmanuelLeNormand, Gabriel U., Gael Rehault, Gerald LONLAS, Jean-Marc, Martine Marin, Nick Barcet, Paul Sarin-Pollet, Sylvie Chesneau, Tom Cocozzello, Wendigo, Zaina Afoulki, joel, londumas, openstackjenkins, sombr3toile.