|
112.
|
|
|
Constraint not met.
|
|
|
|
Restricción no cumplida.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:487
|
|
113.
|
|
|
Resource could not be found.
|
|
|
|
No se ha podido encontrar el recurso.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:492
|
|
114.
|
|
|
No agent-build associated with id %(id)s.
|
|
|
|
No hay ninguna compilación de agente asociada con el id %(id)s.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:497
|
|
115.
|
|
|
Agent-build with hypervisor %(hypervisor)s os %(os)s architecture %(architecture)s exists.
|
|
|
|
Ya existe la compilación agente con hipervisor %(hypervisor)s S.O. %(os)s arquitectura %(architecture)s.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
Compilación agente con hipervisor %(hypervisor)s S.O. %(os)s arquitectura %(architecture)s existe.
|
|
|
Suggested by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:501
|
|
116.
|
|
|
Volume %(volume_id)s could not be found.
|
|
|
|
No se ha podido encontrar el volumen %(volume_id)s.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:507
|
|
117.
|
|
|
No Block Device Mapping with id %(id)s.
|
|
|
|
No hay ninguna correlación de dispositivo de bloque con el ID %(id)s.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
No hay mapeo de dispositivo de bloque identificado como %(id)s.
|
|
|
Suggested by
Adriana Chisco Landazábal
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:641
|
|
118.
|
|
|
No volume Block Device Mapping with id %(volume_id)s.
|
|
|
|
No hay ningún volumen de tipo Correlación de dispositivo de bloque con el ID %(volume_id)s.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
No hay volumen de Block Device Mapping con identificador %(volume_id)s.
|
|
|
Suggested by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:511
|
|
119.
|
|
|
No volume Block Device Mapping at path: %(path)s
|
|
|
|
No hay ninguna correlación de volumen de dispositivo de bloques en la vía de acceso: %(path)s
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
No hay mapeo de volumen de dispositivo de bloque en ruta: %(path)s
|
|
|
Suggested by
Adriana Chisco Landazábal
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:654
|
|
120.
|
|
|
Device detach failed for %(device)s: %(reason)s)
|
|
|
|
No se ha podido desasociar el dispositivo %(device)s: %(reason)s)
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:658
|
|
121.
|
|
|
Device '%(device)s' not found.
|
|
|
|
No se ha encontrado el disposisitvo'%(device)s'.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:662
|