|
|
762.
|
|
|
Unknown method '%(method)s' in compute API
|
|
|
|
|
Nepoznat metod '%(method)s' u računarskom API
|
|
Translated by
Amina
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/cells/messaging.py:668
|
|
|
763.
|
|
|
Flavor for vpn instances
|
|
|
|
|
Ukus za vpn primjere
|
|
Translated by
Amina
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/cloudpipe/pipelib.py:47
|
|
|
764.
|
|
|
Template for cloudpipe instance boot script
|
|
|
|
|
Predložak za cloudpipe instancu pokretanje skripte
|
|
Translated by
Adnan Dizdar
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/cloudpipe/pipelib.py:50
|
|
|
765.
|
|
|
Network to push into openvpn config
|
|
|
|
|
Mreža gurnuta u openvpn konfiguraciju
|
|
Translated by
Adnan Dizdar
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/cloudpipe/pipelib.py:53
|
|
|
766.
|
|
|
Netmask to push into openvpn config
|
|
|
|
|
Netmask gurnut u openvpn konfiguraciju
|
|
Translated by
Adnan Dizdar
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/cloudpipe/pipelib.py:56
|
|
|
767.
|
|
|
nova-idmapshift is a tool that properly sets the ownership of a filesystem for use with linux user namespaces. This tool can only be used with linux lxc containers. See the man page for details.
|
|
|
|
|
nova-idmapshift je alat koji propisno postavlja posjedovanje datotečnog sistema za korištenje sa linux korisničkim opsegom vidljivosti. Ovaj alat jedino može biti korišten na linux lxc podržačima. Pogledajte glavnu stranicu za detalje.
|
|
Translated by
Amina
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/cmd/idmapshift.py:207
|
|
|
768.
|
|
|
The above error may show that the database has not been created. 
Please create a database using 'nova-manage db sync' before running this command. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Greška iznad može pokazati da baza podataka nije kreirana.
Molimo napravite bazu podataka korišteći 'nova-manage db sync' prije pokretanja ove komande. |
|
Translated by
Ajla Kremo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/cmd/manage.py:210
|
|
|
769.
|
|
|
Quota limit must be -1 or greater.
|
|
|
|
|
Limit kvota mora biti -1 ili viši.
|
|
Translated by
Adnan Dizdar
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/quotas.py:72
nova/api/openstack/compute/plugins/v3/quota_sets.py:56
nova/cmd/manage.py:251
|
|
|
770.
|
|
|
Quota limit must be greater than %s.
|
|
|
|
|
Kvota limiti moraju biti veći od %s.
|
|
Translated by
Ajla Kremo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/quotas.py:76
nova/api/openstack/compute/plugins/v3/quota_sets.py:60
nova/cmd/manage.py:255
|
|
|
771.
|
|
|
Quota limit must be less than %s.
|
|
|
|
|
Kvota limiti moraju biti manji od %s.
|
|
Translated by
Ajla Kremo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/quotas.py:79
nova/api/openstack/compute/plugins/v3/quota_sets.py:63
nova/cmd/manage.py:258
|
