Ubuntu
nova package

Browsing Bosnian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “nova”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
420 → 429 of 1329 results First • • • Last
420.
Host '%(name)s' is not mapped to any cell
Host '%(name)s' nije mapiran nijednoj ćeliji
Translated by Ajdin Zorlak
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:2081
421.
Wrong type of hook method. Only 'pre' and 'post' type allowed
Pogresan tip hook metode. Samo 'pre' i 'post' tip dozvoljeno
Translated by Aida Ramic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/hooks.py:80
422.
%(worker_name)s value of %(workers)s is invalid, must be greater than 0
%(worker_name)s vrijednost %(workers)s je nevažeća, mora biti veća od 0
Translated by Sunita Imamovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/service.py:338
423.
serve() can only be called once
serve() može biti pozvan samo jednom
Translated and reviewed by Amer Ratkovic
Located in nova/service.py:423
424.
Running cmd (subprocess): %s
Pokretanje cmd (subprocess): %s
Translated and reviewed by Amer Ratkovic
Located in nova/openstack/common/processutils.py:154
425.
%(desc)r
command: %(cmd)r
exit code: %(code)r
stdout: %(stdout)r
stderr: %(stderr)r
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%(desc)r
command: %(cmd)r
exit code: %(code)r
stdout: %(stdout)r
stderr: %(stderr)r
Translated by Ajdin Zorlak
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/utils.py:270
426.
%r failed. Not Retrying.
%r neuspješno. Ne pokušava ponovo.
Translated by Ajdin Zorlak
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/utils.py:279
427.
%r failed. Retrying.
%r nije uspio. Pokušavam ponovo.
Translated and reviewed by Amer Ratkovic
Located in nova/openstack/common/processutils.py:199
428.
Link Local address is not found.:%s
Link Local adresa nije pronađena.:%s
Translated and reviewed by Amer Ratkovic
Located in nova/utils.py:388
429.
Couldn't get Link Local IP of %(interface)s :%(ex)s
Ne mogu dobiti Link Local IP od %(interface)s :%(ex)s
Translated and reviewed by Amer Ratkovic
Located in nova/utils.py:391
420 → 429 of 1329 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Dizdar, Aida Ramic, Ajdin Zorlak, Ajla Kremo, Amer Ratkovic, Amina, Anesa Eminagić, Ena Jukić, Riad Idrizović, Sadzid Suljic, Samir Ribić, Sunita Imamovic.