|
|
32.
|
|
|
Not authorized.
|
|
|
|
|
Bez ovlaštenja
|
|
Translated by
Riad Idrizović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:166
|
|
|
33.
|
|
|
User does not have admin privileges
|
|
|
|
|
Korisnik nema administratorske privilegije
|
|
Translated by
Adnan Dizdar
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:171
|
|
|
34.
|
|
|
Policy doesn't allow %(action)s to be performed.
|
|
|
|
|
Pravila ne dozvoljavaju %(action)s da se izvrši(e).
|
|
Translated by
Riad Idrizović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:175
|
|
|
35.
|
|
|
Volume resource quota exceeded
|
|
|
|
|
Premašena kvota zvučnih resursa
|
|
Translated by
Ajdin Zorlak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:214
|
|
|
36.
|
|
|
Image %(image_id)s is not active.
|
|
|
|
|
Slika %(image_id)s nije aktivna.
|
|
Translated by
Ena Jukić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:182
|
|
|
37.
|
|
|
Not authorized for image %(image_id)s.
|
|
|
|
|
Nije dopušteno za sliku %(image_id)s.
|
|
Translated by
Adnan Dizdar
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:186
|
|
|
38.
|
|
|
Unacceptable parameters.
|
|
|
|
|
Neprihvatljivi parametri.
|
|
Translated by
Adnan Dizdar
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:190
|
|
|
39.
|
|
|
Block Device Mapping is Invalid.
|
|
|
|
|
Mapiranje blok uređaja je nevažeće.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:195
|
|
|
40.
|
|
|
Block Device Mapping is Invalid: failed to get snapshot %(id)s.
|
|
|
|
|
Mapiranje blok uređaja je nevažeće: neuspješno dobivanje snimke %(id)s.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:199
|
|
|
41.
|
|
|
Block Device Mapping is Invalid: failed to get volume %(id)s.
|
|
|
|
|
Mapiranje blok uređaja je nevažeće: neuspješno dobivanje volumena %(id)s.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:204
|
