|
|
240.
|
|
|
Flavor %(id)d extra spec cannot be updated or created after %(retries)d retries.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:1124
|
|
|
241.
|
|
|
Cell %(cell_name)s doesn't exist.
|
|
|
|
|
Ćelija %(cell_name)s ne postoji.
|
|
Translated by
Ena Jukić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:940
|
|
|
242.
|
|
|
Cell with name %(name)s already exists.
|
|
|
|
|
Ćelija sa nazivom %(name)s već postoji.
|
|
Translated by
Ena Jukić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:944
|
|
|
243.
|
|
|
Inconsistency in cell routing: %(reason)s
|
|
|
|
|
Nekonzistentnost u routanju ćelije: %(reason)s
|
|
Translated by
Ajdin Zorlak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:948
|
|
|
244.
|
|
|
Service API method not found: %(detail)s
|
|
|
|
|
Nije pronađena usluga API metode: %(detail)s
|
|
Translated by
Sunita Imamovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:952
|
|
|
245.
|
|
|
Timeout waiting for response from cell
|
|
|
|
|
Timeout, čekanje na odziv ćelije.
|
|
Translated by
Ena Jukić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:956
|
|
|
246.
|
|
|
Cell message has reached maximum hop count: %(hop_count)s
|
|
|
|
|
Poruka ćelije je dostigla najveći brojni skok: %(hop_count)s
|
|
Translated by
Ena Jukić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:960
|
|
|
247.
|
|
|
No cells available matching scheduling criteria.
|
|
|
|
|
Nijedna ćelija koja se slaže sa rasporednim kriterijumom nije dostupna.
|
|
Translated by
Ajdin Zorlak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:964
|
|
|
248.
|
|
|
Cannot update cells configuration file.
|
|
|
|
|
Ne mogu se ažurirati čelije konfiguracijske datoteke.
|
|
Translated by
Ajdin Zorlak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:968
|
|
|
249.
|
|
|
Cell is not known for instance %(instance_uuid)s
|
|
|
|
|
Ćelija nije poznata na primjer %(instance_uuid)s
|
|
Translated by
Ena Jukić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:972
|
