|
|
194.
|
|
|
The floating IP request failed with a BadRequest
|
|
|
|
|
Zahtjev za plivajući IP nije uspio sa BadRequest
|
|
Translated by
Ajdin Zorlak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:995
|
|
|
195.
|
|
|
Cannot disassociate auto assigned floating ip
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:748 nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:97
|
|
|
196.
|
|
|
Keypair %(name)s not found for user %(user_id)s
|
|
|
|
|
Par ključeva %(name)s nije pronađen za korisnika %(user_id)s
|
|
Translated by
Sadzid Suljic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:753
|
|
|
197.
|
|
|
Service %(service_id)s could not be found.
|
|
|
|
|
Servis %(service_id)s nije pronađen.
|
|
Translated by
Sadzid Suljic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:757
|
|
|
198.
|
|
|
Service with host %(host)s binary %(binary)s exists.
|
|
|
|
|
Servis sa domaćinom %(host)s binay %(binary)s postoji.
|
|
Translated by
Ajdin Zorlak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:761
|
|
|
199.
|
|
|
Service with host %(host)s topic %(topic)s exists.
|
|
|
|
|
Usluga sa domaćinom %(host)s tema %(topic)s postoji.
|
|
Translated by
Sunita Imamovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:765
|
|
|
200.
|
|
|
Host %(host)s could not be found.
|
|
|
|
|
Host %(host)s nije pronađen.
|
|
Translated by
Sadzid Suljic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:769
|
|
|
201.
|
|
|
Compute host %(host)s could not be found.
|
|
|
|
|
Računski host %(host)s nije pronađen.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:773
|
|
|
202.
|
|
|
Compute host %(name)s needs to be created first before updating.
|
|
|
|
|
Prebrojavanje domaćina %(name)s treba biti stvoreno prije ažuriranja.
|
|
Translated by
Ajdin Zorlak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:1029
|
|
|
203.
|
|
|
Could not find binary %(binary)s on host %(host)s.
|
|
|
|
|
Nije pronađen binarni %(binary)s na hostu %(host)s.
|
|
Translated by
Sadzid Suljic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:777
|
