Translations by Sadzid Suljic
Sadzid Suljic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1176. |
Config requested a custom CPU model, but no model name was provided
|
|
| 2012-12-09 |
Config zahtjeva poručen CPU model, ali nijedno ime modela nije predviđeno
|
|
| 1177. |
A CPU model name should not be set when a host CPU model is requested
|
|
| 2012-12-09 |
ime CPU modela ne bi trebalo biti postavljeno kad se zahtjeva CPU model
|
|
| 1184. |
Block migration can not be used with shared storage.
|
|
| 2012-12-09 |
Blokiranje premještanja se ne može koristiti sa dijeljenim skladištenjem.
|
|
| 1188. |
CPU doesn't have compatibility.
%(ret)s
Refer to %(u)s
|
|
| 2012-12-09 |
CPU nema kompatibilnost.
%(ret)s
Odnosi se na %(u)s
|
|
| 1189. |
The firewall filter for %s does not exist
|
|
| 2012-12-09 |
Filter firewall-a za %s ne postoji
|
|
| 1198. |
Can not handle authentication request for %d credentials
|
|
| 2012-12-09 |
Ne može rukovoditi ovjerom zahtjeva za %d svjedodžbi
|
|
| 1218. |
Insufficient Space on Volume Group %(vg)s. Only %(free_space)db available, but %(size)db required by volume %(lv)s.
|
|
| 2012-12-09 |
Nedovoljan Prostor na Grupi Uređaja %(vg)s. Samo %(free_space)db dostupno, a %(size)db zahtjeva uređaj %(lv)s.
|
|
| 1244. |
ESX SOAP server returned an empty port group for the host system in its response
|
|
| 2012-12-10 |
ESX SOAP server je vratio praznu grupu izlaza za host sistem u njegovom odgovoru
|
|
