Ubuntu
nmap package

Browsing Turkish translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “zenmap”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
74 → 83 of 481 results First • • • Last
74.
Select Scan Result
Tarama Sonucu Seç
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:247
75.
Error parsing file
Dosya ayrılırken hata
Translated and reviewed by afterlife
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:258
76.
The file is not an Nmap XML output file. The parsing error that occurred was
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:260
77.
Cannot open selected file
Seçilen dosya açılamadı
Translated and reviewed by afterlife
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:268
78.
This error occurred while trying to open the file:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:227
79.
Compare Results
Sonuçları Karşılaştır
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:317 zenmapGUI/MainWindow.py:345
80.
A Scan
A Tara
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:333
81.
B Scan
B Tara
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:334
82.
Error running ndiff
ndiff çalıştırma hatası
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:393 zenmapGUI/DiffCompare.py:445
83.
There was an error running the ndiff program.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ndiff programını yürütürken hata oluştu.
Translated and reviewed by afterlife
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:395
74 → 83 of 481 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Efe Çiftci, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Kadir Can ÇELİK, Mümin Köykıran, Yusuf ÜLKÜ, afterlife, ergin üresin, irmak, kulkke, meda, ubuntuki, zeugma.