Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
337346 of 481 results
337.
Send probes with the ACK flag set. Ports will be marked "filtered" or "unfiltered". Use ACK scan to map out firewall rulesets.
(no translation yet)
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:20
338.
ACK scan
Varredura ACK
Translated by Juliano Fischer Naves
Reviewed by Fábio Nogueira
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:20
339.
Send probes with the FIN bit set. FIN scan can differentiate "closed" and "open|filtered" ports on some systems.
(no translation yet)
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:21
340.
FIN scan
Varredura FIN
Translated by Juliano Fischer Naves
Reviewed by Fábio Nogueira
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:21
341.
Send probes with the FIN and ACK bits set. Against some BSD-derived systems this can differentiate between "closed" and "open|filtered" ports.
(no translation yet)
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:22
342.
Maimon scan
Varredura maimon
Translated by Juliano Fischer Naves
Reviewed by Fábio Nogueira
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:22
343.
Send probes with no flags set (TCP flag header is 0). Null scan can differentiate "closed" and "open|filtered" ports on some systems.
(no translation yet)
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:23
344.
Null scan
Varredura nula
Translated by Juliano Fischer Naves
Reviewed by Fábio Nogueira
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:23
345.
Send probes with the SYN flag set. This is the most popular scan and the most generally useful. It is known as a "stealth" scan because it avoids making a full TCP connection.
(no translation yet)
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:24
346.
TCP SYN scan
Varredura TCP SYN
Translated by Juliano Fischer Naves
Reviewed by Fábio Nogueira
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:24
337346 of 481 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4nd0r3ss, Adriano Monteiro Marques, Alan Douglas Santos, André Gondim, Camila Azevedo Moura, Daniel Leandro, Fábio Nogueira, Henrique P. Machado, Juliano Fischer Naves, MrPig, N0YkcHuGce, Phelps Scofield, Rafael Neri, Raphael de Paula Horta, Scott Yamagami Takahashi, Victor Teodoro, woiski.