Ubuntu
nmap package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “zenmap”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
81 → 90 of 92 results First • • • Last
470.
Scan no more than this many hosts in parallel.
(no translation yet)
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:103
471.
Max hosts in parallel
(no translation yet)
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:103
472.
Scan at least this many hosts in parallel.
(no translation yet)
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:104
473.
Min hosts in parallel
(no translation yet)
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:104
474.
Never allow more than the given number of probes to be outstanding at a time. May be set to 1 to prevent Nmap from sending more than one probe at a time to hosts.
(no translation yet)
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:105
475.
Max outstanding probes
(no translation yet)
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:105
476.
Try to maintain at least the given number of probes outstanding during a scan. Common usage is to set to a number higher than 1 to speed up scans of poorly performing hosts or networks.
(no translation yet)
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:106
477.
Min outstanding probes
(no translation yet)
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:106
478.
Do not allow the scan delay (time delay between successive probes) to grow larger than the given amount of time. Time is in seconds by default, or may be followed by a suffix of 'ms' for milliseconds, 's' for seconds, 'm' for minutes, or 'h' for hours.
(no translation yet)
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:107
479.
Max scan delay
(no translation yet)
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:107
81 → 90 of 92 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4nd0r3ss, Adriano Monteiro Marques, Alan Douglas Santos, André Gondim, Camila Azevedo Moura, Daniel Leandro, Fábio Nogueira, Henrique P. Machado, Juliano Fischer Naves, MrPig, N0YkcHuGce, Phelps Scofield, Rafael Neri, Raphael de Paula Horta, Scott Yamagami Takahashi, Victor Teodoro, woiski.