|
68.
|
|
|
SoC 2007
|
|
|
|
SoC २००७
|
|
Translated by
Gyanendra Mishra
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:318
|
|
69.
|
|
|
Contributors
|
|
|
|
योगदार
|
|
Translated by
Gyanendra Mishra
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:320
|
|
70.
|
|
|
Translation
|
|
|
|
अनुवाद
|
|
Translated and reviewed by
Linoob
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:322
|
|
71.
|
|
|
Maemo
|
|
|
|
Maemo
|
|
Translated by
Gyanendra Mishra
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:324
|
|
72.
|
|
|
Choose file
|
|
|
|
फाइल चुनें
|
|
Translated by
Gyanendra Mishra
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/OptionBuilder.py:298
|
|
73.
|
|
|
Scan Output
|
|
|
|
स्कैन आउटपुट
|
|
Translated by
Gyanendra Mishra
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/DiffCompare.py:194
|
|
74.
|
|
|
Select Scan Result
|
|
|
|
स्कैन रिजल्ट चुनें
|
|
Translated by
Gyanendra Mishra
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/DiffCompare.py:247
|
|
75.
|
|
|
Error parsing file
|
|
|
|
फ़ाइल पदच्छेद में एरर
|
|
Translated by
Gyanendra Mishra
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/DiffCompare.py:258
|
|
76.
|
|
|
The file is not an Nmap XML output file. The parsing error that occurred was
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
यह फाइल एक Nmap XML आउटपुट फाइल नही हे। जो एरर आया था वो यह हे%s
|
|
Translated by
Gyanendra Mishra
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/DiffCompare.py:260
|
|
77.
|
|
|
Cannot open selected file
|
|
|
|
निर्दिष्ट फाइल नही खोली जा सकती।
|
|
Translated by
Gyanendra Mishra
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/DiffCompare.py:268
|