Ubuntu
nmap package

Browsing Spanish translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “zenmap”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
390 → 399 of 481 results First • • • Last
390.
Enable IPv6 scanning.
Activar escaneo IPv6.
Translated by Paulino Calderon
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:54
391.
IPv6 support
Soporte IPv6
Translated by nat6091
Reviewed by Paco Molinero
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:54
392.
Ping options
Opciones Ping
Translated by Paulino Calderon
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:56
393.
Don't check if targets are up before scanning them. Scan every target listed.
No verifique si los objetivos están activos antes de escanearlos. Escanee cada objetivo en la lista.
Translated by Paulino Calderon
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:57
394.
Don't ping before scanning
No enviar ping antes de escanear
Translated by Paulino Calderon
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:57
395.
Send an ICMP echo request (ping) probe to see if targets are up.
Enviar una petición echo ICMP (ping) para ver si todos los objetivos están activos.
Translated by Paulino Calderon
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:58
396.
ICMP ping
Ping ICMP
Translated by Paulino Calderon
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:58
397.
Send an ICMP timestamp probe to see if targets are up.
Enviar un sondeo timestamp ICMP para ver si todos los objetivos están activos.
Translated by Paulino Calderon
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:59
398.
ICMP timestamp request
Solicitud timestamp ICMP
Translated by Paulino Calderon
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:59
399.
Send an ICMP address mask request probe to see if targets are up.
Enviar un sondeo de solicitud ICMP address mask para ver si todos los objetivos están activos.
Translated by Paulino Calderon
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:60
390 → 399 of 481 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ALLCRACKED, AZMOne, David Erosa, Esteban Rodríguez, GallaKo, Hernan., Javier Antonio Nisa Avila, Jose Gutierrez, Jose Luis Tirado, Joserra Galindo, José Tomás Tocino García, Juan Moyano, Monkey, Nicolás M. Zahlut, Paco Molinero, Paulino Calderon, Ricardo Pérez López, Sergio Venegas, nat6091.