Ubuntu
network-manager package

Browsing Slovak translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

55 → 64 of 1420 results First • • • Last
55.
DHCP client failed
DHCP klient zlyhal.
Translated by Lubomir Rintel
Located in ../clients/cli/common.c:599
56.
Shared connection service failed to start
Nepodarilo sa spustiť zdieľanie pripojenia.
Translated by Lubomir Rintel
Located in ../clients/cli/common.c:602
57.
Shared connection service failed
Pokus o zdieľanie pripojenie zlyhal.
Translated by Lubomir Rintel
Located in ../clients/cli/common.c:605
58.
AutoIP service failed to start
Zlyhal pokus o spustenie služby AutoIP.
Translated by Lubomir Rintel
Located in ../clients/cli/common.c:608
59.
AutoIP service error
Chyba v službe AutoIP.
Translated by Lubomir Rintel
Located in ../clients/cli/common.c:611
60.
AutoIP service failed
Služba AutoIP zlyhala.
Translated by Lubomir Rintel
Located in ../clients/cli/common.c:614
61.
The line is busy
Linka je obsadená.
Translated by Lubomir Rintel
Located in ../clients/cli/common.c:617
62.
No dial tone
Chýba vytáčací tón.
Translated by Lubomir Rintel
Located in ../clients/cli/common.c:620
63.
No carrier could be established
Nebolo možné nadviazať hovor.
Translated by Lubomir Rintel
Located in ../clients/cli/common.c:623
64.
The dialing request timed out
Vytáčanie trvalo príliš dlho.
Translated by Lubomir Rintel
Located in ../clients/cli/common.c:626
55 → 64 of 1420 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Copied by Zanata, František Věříš, Jose Riha, Lubomir Rintel, Marcel Telka, Milan Slovák, P_E_T_O.