|
|
1071.
|
|
|
Failed to decrypt the private key: decrypted data too large.
|
|
|
|
|
Fout tijdens ontcijferen van privésleutel: ontcijferde data te groot.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:180 ../libnm-util/crypto_nss.c:230
|
|
|
1072.
|
|
|
Failed to finalize decryption of the private key: %d.
|
|
|
|
|
Fout tijdens voltooien van ontcijfering van de privésleutel: %d.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:191 ../libnm-util/crypto_nss.c:241
|
|
|
1073.
|
|
|
Failed to initialize the encryption cipher slot.
|
|
|
|
|
Fout tijdens initialisatie van versleutelings-algoritme slot.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:299 ../libnm-util/crypto_nss.c:345
|
|
|
1074.
|
|
|
Failed to set symmetric key for encryption.
|
|
|
|
|
Fout tijdens instellen van symmetrische sleutel voor versleuteling.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:307 ../libnm-util/crypto_nss.c:353
|
|
|
1075.
|
|
|
Failed to set IV for encryption.
|
|
|
|
|
Fout tijdens instellen van IV voor versleuteling.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:315 ../libnm-util/crypto_nss.c:361
|
|
|
1076.
|
|
|
Failed to initialize the encryption context.
|
|
|
|
|
Fout tijdens initialisatie van versleutelingscontext.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:323 ../libnm-util/crypto_nss.c:369
|
|
|
1077.
|
|
|
Failed to encrypt: %d.
|
|
|
|
|
Fout tijdens versleutelen: %d.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:331 ../libnm-util/crypto_nss.c:377
|
|
|
1078.
|
|
|
Unexpected amount of data after encrypting.
|
|
|
|
|
Onverwachte hoeveelheid gegevens na versleuteling.
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:339 ../libnm-util/crypto_nss.c:385
|
|
|
1079.
|
|
|
Couldn't decode certificate: %d
|
|
|
|
|
Kon certificaat: %d niet decoderen
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:382 ../libnm-util/crypto_nss.c:425
|
|
|
1080.
|
|
|
Password must be UTF-8
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:443
|
