Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

12361245 of 1420 results
1236.
Failed to initialize the MD5 engine: %s / %s.
Pretigo de la MD5-maŝino fiaskis: %s / %s.
Translated and reviewed by Aisano
Located in ../libnm-util/crypto_gnutls.c:92
1237.
Failed to initialize the MD5 context: %d.
Malsukcesis pravalorizi la MD5-kuntekston: %d.
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in ../libnm-util/crypto_nss.c:99
1238.
Couldn't convert password to UCS2: %d
Ne eblis konverti pasvorton al UCS2: %d
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../libnm-util/crypto_nss.c:460
1239.
requires '%s' or '%s' setting
(no translation yet)
Located in ../libnm-util/nm-setting-bluetooth.c:186
1240.
requires presence of '%s' setting in the connection
(no translation yet)
Located in ../libnm-util/nm-setting-connection.c:862
1241.
%d. IPv4 address is invalid
(no translation yet)
Located in ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:957
1242.
%d. IPv4 address has invalid prefix
(no translation yet)
Located in ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:967
1243.
%d. route has invalid prefix
(no translation yet)
Located in ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:983 ../libnm-util/nm-setting-ip6-config.c:936
1244.
%d. IPv6 address is invalid
(no translation yet)
Located in ../libnm-util/nm-setting-ip6-config.c:913
1245.
%d. IPv6 address has invalid prefix
(no translation yet)
Located in ../libnm-util/nm-setting-ip6-config.c:923
12361245 of 1420 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Carmen Bianca BAKKER, Kim Ribeiro, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Serge Leblanc.