Ubuntu
network-manager package

Browsing Bosnian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

696 → 705 of 1420 results First • • • Last
696.
%d (enabled, prefer temporary IP)
%d(omoguceno, preferira privremeni IP)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../clients/cli/settings.c:883
697.
%d (no)
%d (ne)
Translated by Edi-Muamer Hanjalic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../clients/cli/settings.c:898
698.
%d (yes)
%d (da)
Translated by Edi-Muamer Hanjalic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../clients/cli/settings.c:900
699.
%d (default)
%d (zadano)
Translated by Edi-Muamer Hanjalic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../clients/cli/settings.c:903 ../clients/cli/settings.c:1603
700.
0 (none)
0 (ništa)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../clients/cli/settings.c:916
701.
agent-owned,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
vlasništvo agenta,
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../clients/cli/settings.c:922
702.
not saved,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
nije snimljeno,
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../clients/cli/settings.c:924
703.
not required,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
nije potrebno,
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../clients/cli/settings.c:926
704.
0 (disabled)
0 (isključeno)
Translated by Edi-Muamer Hanjalic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2902
705.
enabled,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
uključeno,
Translated by Edi-Muamer Hanjalic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2908
696 → 705 of 1420 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alem Kožljak, Armina Krdžić, C3r4, Dzanan Bajgoric, Dzenita Ljevo, Edi-Muamer Hanjalic, Elvedina Omerhodžić, Mathieu Trudel-Lapierre, Merima Komić, Meris Nikšić, Naida Hanjalić, Samir Ribić, dzenana bricic.