Ubuntu
nautilus package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1051 → 1058 of 1058 results First • • Next • Last
1051.
Contains music
Sadrži muziku
Translated by Мирослав Николић
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1042
1052.
Contains software
Sadrži programe
Translated by Мирослав Николић
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1046
1053.
Detected as “%s”
 
fallback to generic greeting
Otkriven je kao „%s“
Translated by Мирослав Николић
| msgid "Detected as \"%s\""
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1051
1054.
Contains music and photos
 
translators: these describe the contents of removable media
Sadrži muziku i fotografije
Translated by Мирослав Николић
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1074
1055.
Contains photos and music
Sadrži fotografije i muziku
Translated by Мирослав Николић
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1078
1056.
Open with:
Otvori programom:
Translated by Мирослав Николић
Located in src/nautilus-x-content-bar.c:141
1057.
Show Copy Dialog
(no translation yet)
Located in ../src/unity-quicklist-handler.h:72
1058.
Cancel All In-progress Actions
(no translation yet)
Located in ../src/unity-quicklist-handler.h:73
1051 → 1058 of 1058 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Igor Miletic, Miloš Popović, ibk, Борисав Живановић, Горан Ракић, Данило Шеган, Марко М. Костић, Мирослав Николић.