Ubuntu
mutt package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “mutt”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
100 → 109 of 1124 results First • • • Last
100.
Pipe to command:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
用管道輸出至命令：
Translated and reviewed by Anthony Wong
Located in commands.c:623
101.
No printing command has been defined.
沒有定義列印指令。
Translated and reviewed by Anthony Wong
Located in commands.c:646
102.
Print message?
列印信件？
Translated and reviewed by Anthony Wong
Located in commands.c:651
103.
Print tagged messages?
列印已標記的信件？
Translated and reviewed by Anthony Wong
Located in commands.c:651
104.
Message printed
信件已印出
Translated and reviewed by Anthony Wong
Located in commands.c:660
105.
Messages printed
信件已印出
Translated and reviewed by Anthony Wong
Located in commands.c:660
106.
Message could not be printed
信件未能列印出來
Translated and reviewed by Anthony Wong
Located in commands.c:662
107.
Messages could not be printed
信件未能列印出來
Translated and reviewed by Anthony Wong
Located in commands.c:663
108.
Rev-Sort (d)ate/(f)rm/(r)ecv/(s)ubj/t(o)/(t)hread/(u)nsort/si(z)e/s(c)ore/s(p)am?:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in commands.c:536
109.
Sort (d)ate/(f)rm/(r)ecv/(s)ubj/t(o)/(t)hread/(u)nsort/si(z)e/s(c)ore/s(p)am?:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in commands.c:537
100 → 109 of 1124 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Anthony Wong, Po-Hsu Lin, Walter Cheuk.