|
|
17.
|
|
|
Unrecoverable fsck error: %s
|
|
|
|
|
Neoporavljiva fsck greška: %s
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2585
|
|
|
18.
|
|
|
Filesytem check cancelled: %s
|
|
|
|
|
Prekinuta provjera datotečnog sustava: %s
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2595
|
|
|
19.
|
|
|
Filesystem errors corrected: %s
|
|
|
|
|
Ispravljene su greške datotečnog sustava: %s
|
|
Translated by
zvacet
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2600
|
|
|
20.
|
|
|
rmdir %s failed: %s
|
|
|
|
|
rmdir %s neuspio: %s
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2703
|
|
|
21.
|
|
|
Disconnected from Upstart
|
|
|
|
|
Odspojen iz Upstarta
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2714
|
|
|
22.
|
|
|
ioprio_set %d failed: %s
|
|
|
|
|
ioprio_set %d neuspio: %s
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3243
|
|
|
23.
|
|
|
Connected to Plymouth
|
|
|
|
|
Povezan na Plymouth
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3378
|
|
|
24.
|
|
|
Disconnected from Plymouth
|
|
|
|
|
Odspojen sa Plymoutha
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3387
|
|
|
25.
|
|
|
Checking disk %1$d of %2$d (%3$d%% complete)
|
|
|
|
|
Provjeravanje diska %1$d od %2$d (%3$d%% završeno)
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3428
|
|
|
26.
|
|
|
Skipping mounting %s since Plymouth is not available
|
|
|
|
|
Preskače se montiranje %s jer Plymouth nije dostupan
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3452
|
