|
|
14.
|
|
|
checking %s
|
|
|
|
|
provjeravanje %s
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2502
|
|
|
15.
|
|
|
System must be rebooted: %s
|
|
|
|
|
Sustav se mora ponovno pokrenuti: %s
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2575
|
|
|
16.
|
|
|
Filesystem has errors: %s
|
|
|
|
|
Datotečni sustav ima grešaka: %s
|
|
Translated by
zvacet
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2580
|
|
|
17.
|
|
|
Unrecoverable fsck error: %s
|
|
|
|
|
Neoporavljiva fsck greška: %s
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2585
|
|
|
18.
|
|
|
Filesytem check cancelled: %s
|
|
|
|
|
Prekinuta provjera datotečnog sustava: %s
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2595
|
|
|
19.
|
|
|
Filesystem errors corrected: %s
|
|
|
|
|
Ispravljene su greške datotečnog sustava: %s
|
|
Translated by
zvacet
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2600
|
|
|
20.
|
|
|
rmdir %s failed: %s
|
|
|
|
|
rmdir %s neuspio: %s
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2703
|
|
|
21.
|
|
|
Disconnected from Upstart
|
|
|
|
|
Odspojen iz Upstarta
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2714
|
|
|
22.
|
|
|
ioprio_set %d failed: %s
|
|
|
|
|
ioprio_set %d neuspio: %s
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3243
|
|
|
23.
|
|
|
Connected to Plymouth
|
|
|
|
|
Povezan na Plymouth
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3378
|
