|
|
8.
|
|
|
Fail to open the source video.
|
|
|
|
|
Öffnen des Videos fehlgeschlagen.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:241
|
|
|
9.
|
|
|
No video selected to play. Connect your phone to your computer to transfer videos to the phone. Then select video from Videos scope.
|
|
|
|
|
Kein Video zum Abspielen ausgewählt. Verbinden Sie das Telefon mit dem Rechner, um Videos auf das Telefon zu übertragen. Danach ein Video aus dem Videofilter auswählen.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:67
|
|
|
10.
|
|
|
Ok
|
|
|
|
|
OK
|
|
Translated and reviewed by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:70
|
|
|
11.
|
|
|
Pause or Resume Playhead
|
|
|
|
|
Wiedergabe anhalten oder fortsetzen
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:187
|
|
|
12.
|
|
|
Play / Pause
|
|
|
|
|
Wiedergabe / Anhalten
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:186
|
|
|
13.
|
|
|
Post;Upload;Attach
|
|
|
|
|
Posten;Schreiben;Veröffentlichen;Upload;Hochladen;Anhang;Anhängen;Anlage;Anheften;Beilegen;Beifügen;Senden;Schicken;Versenden
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:192
|
|
|
14.
|
|
|
Share
|
|
|
|
|
Teilen
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:191
|
|
|
15.
|
|
|
There are not the appropriate permissions to play a media resource.
|
|
|
|
|
Die benötigten Berechtigungen zum Abspielen einer Medienquelle sind nicht gegeben.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:250
|
|
|
16.
|
|
|
Video format not supported.
|
|
|
|
|
Filmformat wird nicht unterstützt.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:244
|
|
|
17.
|
|
|
unknown
|
|
|
TRANSLATORS: this refers to an unknown duration.
|
|
|
|
|
unbekannt
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/TimeLine.qml:79
|
