Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with mediaplayer-app trunk series template mediaplayer-app.

1117 of 17 results
11.
Pause or Resume Playhead
Wiedergabe anhalten oder fortsetzen
Translated by Daniel Winzen
Reviewed by Dennis Baudys
Located in src/qml/player.qml:187
12.
Play / Pause
Wiedergabe / Anhalten
Translated by Daniel Winzen
Reviewed by Dennis Baudys
Located in src/qml/player.qml:186
13.
Post;Upload;Attach
Posten;Schreiben;Veröffentlichen;Upload;Hochladen;Anhang;Anhängen;Anlage;Anheften;Beilegen;Beifügen;Senden;Schicken;Versenden
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in src/qml/player.qml:192
14.
Share
Teilen
Translated by Daniel Winzen
Reviewed by Phillip Sz
Located in src/qml/player.qml:191
15.
There are not the appropriate permissions to play a media resource.
Die benötigten Berechtigungen zum Abspielen einer Medienquelle sind nicht gegeben.
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in src/qml/player/VideoPlayer.qml:250
16.
Video format not supported.
Filmformat wird nicht unterstützt.
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in src/qml/player/VideoPlayer.qml:244
17.
unknown
TRANSLATORS: this refers to an unknown duration.
unbekannt
Translated by Daniel Winzen
Reviewed by Phillip Sz
Located in src/qml/player/TimeLine.qml:79
1117 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Bücheler, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Martin Pitt, Niklas Wenzel, Tobias Bannert.