Ubuntu
ltsp package

Browsing Swedish translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “ltsp”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with LTSP5 ltsp series template ltsp.

5 → 14 of 110 results First • • • Last
5.
Login Warning
Varning vid inloggning
Translated by Martin Bagge / brother
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:80 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:83 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:90 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:103
6.
Cancel
Avbryt
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:94
7.
API ERROR: you need to provide true or false.
API-FEL: du måste ange sant eller falskt.
Translated by Martin Bagge / brother
Located in ../server/ltsp-build-client:79
8.
display this help message
visar detta hjälpmeddelande
Translated by Martin Bagge / brother
Located in ../server/ltsp-build-client:189
9.
display help for all available commandline options
visar hjälp för alla tillgängliga kommandoradsflaggor
Translated by Martin Bagge / brother
Located in ../server/ltsp-build-client:190
10.
output version information and exit
(no translation yet)
Located in ../server/ltsp-build-client:191
11.
LTSP Build Client usage:
Användning av LTSP klientbyggnation:
Translated by Martin Bagge / brother
Located in ../server/ltsp-build-client:195
12.
Regular options:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Standardalternativ:
Translated by Martin Bagge / brother
Located in ../server/ltsp-build-client:201
13.
Advanced options:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Adancerade alternativ:
Translated by Martin Bagge / brother
Located in ../server/ltsp-build-client:205
14.
info: LTSP client installation completed successfully
info: Installation av LTSP-klienten slutförd utan fel
Translated by Martin Bagge / brother
Located in ../server/ltsp-build-client:217
5 → 14 of 110 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Jim McQuillan, Martin Bagge / brother.