|
11.
|
|
|
Nickel Cadmium
|
|
|
|
ニッケルカドミウム電池
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../core/dmi.cc:144
|
|
12.
|
|
|
Nickel Metal Hydride
|
|
|
|
ニッケル水素電池
|
|
Translated by
A. sleeping.li0n
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../core/dmi.cc:145
|
|
13.
|
|
|
Lithium Ion
|
|
|
|
リチウムイオン電池
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../core/dmi.cc:146
|
|
14.
|
|
|
Zinc Air
|
|
|
|
空気亜鉛電池
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../core/dmi.cc:147
|
|
15.
|
|
|
Lithium Polymer
|
|
|
|
リチウムポリマー電池
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../core/dmi.cc:148
|
|
16.
|
|
|
Server Blade
|
|
|
|
サーバーブレード
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Akira Tanaka
|
|
|
|
Located in
../core/dmi.cc:262
|
|
17.
|
|
|
Connectivitiy Switch
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../core/dmi.cc:263
|
|
18.
|
|
|
System Management Module
|
|
|
|
システム管理モジュール
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Akira Tanaka
|
|
|
|
Located in
../core/dmi.cc:264
|
|
19.
|
|
|
Processor Module
|
|
|
|
プロセッサモジュール
|
|
Translated by
A. sleeping.li0n
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../core/dmi.cc:265
|
|
20.
|
|
|
I/O Module
|
|
|
|
I/Oモジュール
|
|
Translated by
A. sleeping.li0n
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../core/dmi.cc:266
|