|
|
192.
|
|
|
The idea behind live-helper is a framework that uses a configuration directory to completely automate and customize all aspects of building a Live image.
|
|
|
|
|
Идея live-helper состоит в использовании фреймворка, использующего каталог конфигурации для полной автоматизации и настройки всех аспектов создания образов.
|
|
Translated and reviewed by
Глория Хрусталёва
|
|
|
|
Located in
../helpers/live-helper:34
|
|
|
193.
|
|
|
An introduction to live-helper can be found in the live-helper(7) manpage.
|
|
|
|
|
Введение в live-helper можно найти на man-странице live-helper(7).
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
Reviewed by
Глория Хрусталёва
|
|
|
|
Located in
../helpers/live-helper:36
|
|
|
194.
|
|
|
mount /sys
|
|
|
|
|
монтирование /sys
|
|
Translated and reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_chroot_sysfs:16
|
|
|
195.
|
|
|
Begin mounting /sys...
|
|
|
|
|
Начало монтирования /sys
|
|
Translated and reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_chroot_sysfs:34
|
|
|
196.
|
|
|
Begin unmounting /sys...
|
|
|
|
|
Начало размонтирования /sys...
|
|
Translated and reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_chroot_sysfs:62
|
|
|
197.
|
|
|
queue install of local packages into chroot
|
|
|
|
|
queue установит местные пакеты в chroot
|
|
Translated and reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_chroot_local-packages:16
|
|
|
198.
|
|
|
Begin queueing installation of local packages...
|
|
|
|
|
Начало queueing-установки местных пакетов...
|
|
Translated and reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_chroot_local-packages:26
|
|
|
199.
|
|
|
execute local hooks in binary
|
|
|
|
|
выполнить локальные hooks в двоичном режиме
|
|
Translated and reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_binary_local-hooks:16
|
|
|
200.
|
|
|
bootstrap a Debian system with debootstrap(8)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_bootstrap_debootstrap:16
|
|
|
201.
|
|
|
Running debootstrap (download-only)...
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_bootstrap_debootstrap:117
|
