|
|
32.
|
|
|
bootstrap a Debian system
|
|
|
|
|
amorçer un système Debian
|
|
Translated by
Clément Fauchereau
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_bootstrap:16
|
|
|
33.
|
|
|
build binary image
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_binary_usb-hdd:16
|
|
|
34.
|
|
|
Begin building binary usb-hdd image...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_binary_usb-hdd:31
|
|
|
35.
|
|
|
Sparc only supports booting from ext2, ext3 (or ufs)
|
|
|
|
|
Sparc ne prend en charge que le démarrage depuis ext2, ext3 (ou ufs)
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_binary_usb-hdd:58
|
|
|
36.
|
|
|
FAT16 doesn't support files larger than 2GB, automatically enforcing FAT32.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_binary_usb-hdd:89
|
|
|
37.
|
|
|
FAT16 doesn't support partitions larger than 2GB, automatically enforcing FAT32
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_binary_usb-hdd:98
|
|
|
38.
|
|
|
Unsupported binary filesystem %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_binary_usb-hdd:139 ../helpers/lh_source_usb-hdd:86
|
|
|
39.
|
|
|
convert symlinks
|
|
|
|
|
convertir les liens symboliques
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_chroot_symlinks:16
|
|
|
40.
|
|
|
Begin converting symlinks...
|
|
|
|
|
Début de la conversion des liens symboliques...
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_chroot_symlinks:31
|
|
|
41.
|
|
|
bootstrap by copying the host system
|
|
|
|
|
amorçage par copie sur le système hôte
|
|
Translated by
ControlBoy
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_bootstrap_copy:16
|
