Ubuntu
live-build package

Browsing Spanish translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “live-build”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
82 → 91 of 256 results First • • • Last
82.
Pausing build: starting interactive shell...
Construcion pausada: Empezando un script interactivo
Translated by DanielFCaicedoT
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../helpers/lh_chroot_interactive:47
83.
Pausing build: starting interactive X11...
Pausando la construcción: iniciando X11 interactivo...
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../helpers/lh_chroot_interactive:51
84.
Pausing build: starting interactive Xnest...
Pausando la construcción: iniciando Xnest interactivo...
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../helpers/lh_chroot_interactive:55
85.
cache chroot stage
caché etapa de chroot
Translated by Aaron Farias
Reviewed by Jose Luis Tirado
Located in ../helpers/lh_chroot_cache:16
86.
Begin caching chroot stage...
Empezando almacenamiento de etapa chroot...
Translated by carlos a becerra
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../helpers/lh_chroot_cache:26
87.
manage /bin/hostname
gestionar /bin/hostname
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../helpers/lh_chroot_hostname:16
88.
Configuring file /etc/hostname
Configurando archivo /etc/hostname
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../helpers/lh_chroot_hostname:31
89.
Configuring file /bin/hostname
Configurando archivo /bin/hostname
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../helpers/lh_chroot_hostname:48
90.
Deconfiguring file /etc/hostname
Desconfigurando archivo /etc/hostname
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../helpers/lh_chroot_hostname:65
91.
Deconfiguring file /bin/hostname
Desconfigurando archivo /bin/hostname
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../helpers/lh_chroot_hostname:73
82 → 91 of 256 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A.M. Torregrosa, Aaron Farias, Adolfo Jayme Barrientos, CaArRi, CarlosNeyPastor, DanielFCaicedoT, Emerling, Javier Antonio Nisa Avila, Jose Luis Tirado, Monkey, Paco Molinero, carlos a becerra, ealbiter.