|
|
23.
|
|
|
build source net image
|
|
|
|
|
Construyendo una imagen de origen en red
|
|
Translated by
DanielFCaicedoT
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_source_net:16
|
|
|
24.
|
|
|
Begin building source netboot image...
|
|
|
|
|
Empezando a construir la imagen de origen netboot ...
|
|
Translated by
carlos a becerra
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_source_net:36
|
|
|
25.
|
|
|
debian sources
|
|
|
|
|
fuentes debian
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_source_debian:16
|
|
|
26.
|
|
|
Begin downloading sources...
|
|
|
|
|
Empezando a descargar fuentes...
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_source_debian:31
|
|
|
27.
|
|
|
customize the Debian system
|
|
|
|
|
personalizar el sistema Debian
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_chroot:16
|
|
|
28.
|
|
|
installs syslinux into binary
|
|
|
|
|
instala syslinux en el binario
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_binary_syslinux:16
|
|
|
29.
|
|
|
Begin installing syslinux...
|
|
|
|
|
Comenzando a instalar syslinux...
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_binary_syslinux:31
|
|
|
30.
|
|
|
%s doen't exist
|
|
|
|
|
%s no existe
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_binary_syslinux:250
|
|
|
31.
|
|
|
Unsupported net filesystem
|
|
|
|
|
Sistema de archivos de red no permitido
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_binary_syslinux:453 ../helpers/lh_binary_syslinux:477
|
|
|
32.
|
|
|
bootstrap a Debian system
|
|
|
|
|
arranque de un sistema Debian
|
|
Translated by
Aaron Farias
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../helpers/lh_bootstrap:16
|
