|
|
255.
|
|
|
Download finished.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_htmlview.c:435
|
|
|
256.
|
|
|
Launch Link In _Tab
|
|
|
|
|
Deschide legătură în _tab
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_htmlview.c:542
|
|
|
257.
|
|
|
_Launch Link In Browser
|
|
|
|
|
Deschide _legătură în navigator
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_htmlview.c:543
|
|
|
258.
|
|
|
_Bookmark Link at %s
|
|
|
|
|
_Memorează legătura la %s
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_htmlview.c:546 ../src/ui/popup_menu.c:143
|
|
|
259.
|
|
|
_Copy Link Location
|
|
|
|
|
_Copiază locația legăturii
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_htmlview.c:550
|
|
|
260.
|
|
|
_Copy Image Location
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_htmlview.c:553
|
|
|
261.
|
|
|
S_ave Link As
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_htmlview.c:555
|
|
|
262.
|
|
|
S_ave Image As
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_htmlview.c:557
|
|
|
263.
|
|
|
_Subscribe...
|
|
|
|
|
_Abonare...
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_htmlview.c:560
|
|
|
264.
|
|
|
*** No title ***
|
|
|
|
|
*** Fără titlu ***
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/ui/item_list_view.c:333
|
