|
208.
|
|
|
_Normal View
|
|
|
|
N_ormál nézet
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
_Normál nézet
|
|
|
Suggested by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_shell.c:885
|
|
209.
|
|
|
Set view mode to mail client mode.
|
|
|
|
Levelezőkhöz hasonló megjelenési mód.
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_shell.c:885
|
|
210.
|
|
|
_Wide View
|
|
|
|
_Széles nézet
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_shell.c:887
|
|
211.
|
|
|
Set view mode to use three vertical panes.
|
|
|
|
Három függőleges ablaktábla megjelenítése.
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_shell.c:887
|
|
212.
|
|
|
_Combined View
|
|
|
|
_Kombinált nézet
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_shell.c:889
|
|
213.
|
|
|
Set view mode to two pane mode.
|
|
|
|
Két ablaktáblás nézet.
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_shell.c:889
|
|
214.
|
|
|
_Reduced Feed List
|
|
|
|
Csökkentett _hírforráslista
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
_Csökkentett hírforráslista
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_shell.c:894
|
|
215.
|
|
|
Hide feeds with no unread items.
|
|
|
|
Az új elemeket nem tartalmazó hírforrások elrejtése.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_shell.c:894
|
|
216.
|
|
|
_New Subscription...
|
|
|
|
Új _feliratkozás…
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
_ÚJ feliratkozás…
|
|
|
Suggested by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_shell.c:899
|
|
217.
|
|
|
Adds a subscription to the feed list.
|
|
|
|
Új feliratkozást ad a forráslistához.
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_shell.c:899
|