Ubuntu
libvirt package

Browsing Spanish translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “libvirt”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
68 → 77 of 8495 results First • • • Last
68.
Too many network filters '%d' for limit '%d'
(no translation yet)
Located in daemon/remote.c:5036 src/remote/remote_driver.c:3512
69.
Too many secrets '%d' for limit '%d'
(no translation yet)
Located in src/remote/remote_daemon_dispatch_stubs.h:1863
70.
Too many job stats '%d' for limit '%d'
Demasiados estadísticas de trabajo «%d» límite «%d»
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in daemon/remote.c:5152
71.
Too many migration parameters '%d' for limit '%d'
Demasiados parámetros de migración «%d» límite «%d»
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/remote/remote_daemon_dispatch.c:5500 src/remote/remote_daemon_dispatch.c:5553 src/remote/remote_daemon_dispatch.c:5610 src/remote/remote_daemon_dispatch.c:5677 src/remote/remote_daemon_dispatch.c:5734 src/remote/remote_daemon_dispatch.c:5788
72.
Too many CPU models '%d' for limit '%d'
Demasiados modelos de CPU «%d» límite «%d»
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/remote/remote_daemon_dispatch.c:5841
73.
unsupported network event ID %d
ID de evento de red no permitido %d
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/remote/remote_daemon_dispatch.c:5985
74.
network event callback %d not registered
(no translation yet)
Located in src/remote/remote_daemon_dispatch.c:6056
75.
qemu monitor event callback %d not registered
(no translation yet)
Located in src/remote/remote_daemon_dispatch.c:6525
76.
the result won't fit into REMOTE_NODE_MAX_CELLS
(no translation yet)
Located in src/remote/remote_daemon_dispatch.c:6560
77.
Number of leases is %d, which exceeds max limit: %d
El número de licencias es %d, lo que excede el límite máximo: %d
Translated by Brian Curtich
Located in src/remote/remote_daemon_dispatch.c:6687 src/remote/remote_driver.c:7480
68 → 77 of 8495 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alvaro Carrillanca P., Angel de la Mora, Brian Curtich, Carlos Osiel Rojas Velázquez, Claudio Rodrigo Pereyra Diaz, Dante Díaz, Eduardo Alberto Calvo, Emilio Hidalgo Simon, Federico Lazcano, Fernando Muñoz, Francisco Mora, Gladys Guerrero Lozano, Hector A. Mantellini, Héctor Daniel Cabrera, Javier Blanco, Jose Luis Tirado, Luis F. Lopez, Manuel Ospina, Monkey, Paco Molinero, Raúl Soriano, Ricardo Pérez López, Victor Quintana, aztk, dbecker, gnuckx, gsiliceo, jedelwey, logan, veillard.