Ubuntu
libusermetrics package

Browsing Italian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “libusermetrics”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with libusermetrics trunk series template libusermetrics.

27 → 32 of 32 results First • • Next • Last
27.
Failed to increment metric:
Incremento della metrica non riuscito:
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in src/modules/UserMetrics/Metric.cpp:154
28.
Failed to update metric:
Aggiornamento metrica non riuscito:
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in src/modules/UserMetrics/Metric.cpp:166
29.
No data sources available
Nessuna sorgente dati disponibile
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in src/libusermetricsoutput/UserMetricsImpl.cpp:198
30.
Data source not found
Sorgente dati non trovata
Translated by Daniil Gentili
Reviewed by Milo Casagrande
Located in src/libusermetricsoutput/UserMetricsImpl.cpp:255
31.
No data for today
Nessun dato per oggi
Translated by karm
Reviewed by Milo Casagrande
Located in src/libusermetricsoutput/UserMetricsImpl.cpp:266
32.
Cannot open XML file '%1' for reading
Impossibile leggere il file XML "%1"
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in src/libusermetricsoutput/GSettingsColorThemeProvider.cpp:100
27 → 32 of 32 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Arseni, Daniil Gentili, Milo Casagrande, Ugo Riboni, karm, nathan.