|
2.
|
|
|
Unable to register user metrics service on DBus
|
|
|
|
Incapace a registrar le servicio metric del usator sur le DBus
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/usermetricsservice/main.cpp:77
|
|
3.
|
|
|
Unable to unregister user metrics service on DBus
|
|
|
|
Incapace a de-registrar le servicio metric del usator ex le DBus
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/usermetricsservice/main.cpp:91
|
|
4.
|
|
|
Could not register user data object with DBus
|
|
|
|
Non poterea registrar le objecto del datos del usator con le DBus
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/usermetricsservice/DBusUserData.cpp:51
|
|
5.
|
|
|
Unknown data source
|
|
|
|
Fonte del datos incognite
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/usermetricsservice/DBusUserData.cpp:81
|
|
6.
|
|
|
Attempt to create data set owned by another user
|
|
|
|
Tentativa a crear un serie de datos proprie de un altere usator
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/usermetricsservice/DBusUserData.cpp:90
|
|
7.
|
|
|
Could not locate user data
|
|
|
|
Impossibile ubicar le datos del usator
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/usermetricsservice/DBusUserData.cpp:100
|
|
8.
|
|
|
Attempt to create data set owned by another application
|
|
|
|
Tentativa a crear un serie de datos proprie de un altere application
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/usermetricsservice/DBusUserData.cpp:106
|
|
9.
|
|
|
Data set query failed
|
|
|
|
Requesta del serie de datos
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/usermetricsservice/DBusUserData.cpp:117
|
|
10.
|
|
|
Could not save data set
|
|
|
|
Impossibile salvar le serie de datos
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/usermetricsservice/DBusUserData.cpp:130
src/usermetricsservice/DBusDataSet.cpp:127
|
|
11.
|
|
|
New data set could not be found
|
|
|
|
Le nove serie de datos non pote esser trovate
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/usermetricsservice/DBusUserData.cpp:140
|