|
|
11.
|
|
|
Could not parse HTTP request
|
|
|
|
|
Não foi possível analisar a solicitação HTTP
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-message-server-io.c:63
|
|
|
12.
|
|
|
No URI provided
|
|
|
|
|
Nenhuma URI foi fornecida
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-request.c:141
|
|
|
13.
|
|
|
Invalid '%s' URI: %s
|
|
|
|
|
URI: %s inválida '%s'
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../libsoup/soup-request.c:150
|
|
|
14.
|
|
|
Can't create a TLS server without a TLS certificate
|
|
|
|
|
Não foi possível criar um servidor TLS sem um certificado TLS
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
../libsoup/soup-server.c:1720
|
|
|
15.
|
|
|
Could not listen on address %s, port %d
|
|
|
|
|
Não foi possível escutar o endereço %s, porta %d
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
../libsoup/soup-server.c:1739
|
|
|
16.
|
|
|
Could not parse URI '%s'
|
|
|
|
|
Não foi possível analisar URI '%s'
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../libsoup/soup-session.c:4302
|
|
|
17.
|
|
|
Unsupported URI scheme '%s'
|
|
|
|
|
Esquema de URI não suportado '%s'
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../libsoup/soup-session.c:4339
|
|
|
18.
|
|
|
Not an HTTP URI
|
|
|
|
|
Não é um URI do tipo HTTP
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-session.c:4646
|
|
|
19.
|
|
|
The server did not accept the WebSocket handshake.
|
|
|
|
|
O servidor não aceitou handshake de WebSocket.
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-session.c:4857
|
|
|
20.
|
|
|
Can't import non-socket as SoupSocket
|
|
|
|
|
Não foi possível importar um não-socket como SoupSocket
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
../libsoup/soup-socket.c:148
|
